{
 "s": {
  "skip": "Przejdź do treści",
  "tab.overview": "Przegląd",
  "tab.specs": "Specyfikacja",
  "tab.help": "Pomoc",
  "tab.nav": "Strony",
  "lang.button": "Język",
  "lang.menu": "Wybierz język",
  "gp.top": "POBIERZ Z",
  "gp.aria": "Pobierz z Google Play",
  "foot.tag": "Aparat, na jaki zasługuje Twój telefon.",
  "foot.site": "Mereframe",
  "foot.contact": "Kontakt",
  "foot.legal": "Informacje prawne",
  "foot.general": "Pytania ogólne",
  "foot.support": "Pomoc i diagnostyka",
  "foot.privacy": "Polityka prywatności",
  "foot.play": "Mereframe w Google Play",
  "foot.stock": "Zdjęcia i filmy na tej stronie są stockowe, nie powstały w Mereframe. Ekrany są symulowane.",
  "foot.tm": "Google Play i logo Google Play są znakami towarowymi Google LLC.",
  "foot.indie": "Tworzy Anderson Mendoza (andermendz).",
  "foot.rights": "© 2026 Mereframe. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ani ludzie, ani AI nie mogą kopiować ani klonować wyglądu, kodu ani tekstów tej strony.",
  "foot.lang": "Język",
  "hero.line": "Aparat, na jaki zasługuje Twój telefon.",
  "hero.film": "Obejrzyj film",
  "hero.foot": "Ekran symulowany. Zdjęcie stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "hero.shutter": "Zrób zdjęcie",
  "hero.phone": "Aparat Mereframe, gotowy do zdjęcia",
  "bento.frames": "Klatek maks., scalonych w jedną",
  "bento.night": "Noc",
  "bento.hold": "Trzymaj nieruchomo",
  "bento.file": "Plik",
  "bento.dng": "Do każdego edytora RAW",
  "bento.upfront": "Z góry",
  "bento.upfrontL": "Co dostaniesz, zanim zrobisz zdjęcie",
  "bento.looks": "Style na żywo",
  "bento.yours": "Twoje",
  "bento.free": "Za darmo w Google Play",
  "bento.noaccount": "Bez konta",
  "bento.noads": "Bez reklam",
  "bento.nocloud": "Bez chmury",
  "bento.rawL": "Wideo, wywołane później",
  "glance.foot": "Ekrany symulowane. Zdjęcia i filmy stockowe, nie powstały w Mereframe. Funkcje zależą od telefonu. Darmowe klipy RAW trwają do 10 s; część stylów i funkcji wymaga Pro.",
  "control.dial": "Czas naświetlania",
  "control.auto": "Wróć do Auto",
  "control.foot": "Ekran symulowany. Zdjęcie stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "corners.title": "Dwa rogi. Przypnij to, czego używasz.",
  "corners.body": "Dwa górne rogi wizjera należą do Ciebie. Przypnij tam Lampę, Proporcje, Timer, Siatkę, Poziomicę, Histogram lub Format: każdy pokazuje bieżący wybór i wypełnia się, gdy go zmienisz.",
  "corners.clear": "Wyczyść rogi",
  "corners.left": "Lewy róg",
  "corners.right": "Prawy róg",
  "corners.empty": "Dodaj skrót",
  "corners.foot": "Ekran symulowany. Zdjęcie stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "develop.title": "Każde zdjęcie zaczyna się od danych z matrycy.",
  "tab.frames": "Do 16 klatek.",
  "tab.framesD": "Do szesnastu klatek zostaje wyrównanych i scalonych w jedno zdjęcie.",
  "tab.hdr": "HDR pod Twoją kontrolą.",
  "tab.hdrD": "Ustaw go dowolnie – od Wył. do 10.",
  "tab.looks": "Sześć stylów z podglądem na żywo.",
  "tab.looksD": "Naturalny, Żywy i Mono są za darmo, a Portret, Krajobraz i Nastrojowy dochodzą w Pro.",
  "tab.raw": "Fotografuj w RAW. Zachowaj negatyw.",
  "tab.rawD": "Wyeksportuj DNG do dowolnego edytora RAW. Z Pro zachowasz RAW i wywołasz go ponownie w innym stylu.",
  "develop.pause": "Wstrzymaj prezentację",
  "develop.play": "Odtwórz prezentację",
  "develop.replay": "Obejrzyj jeszcze raz",
  "develop.processing": "Przetwarzanie",
  "develop.hdr": "HDR",
  "develop.foot.frames": "Liczba klatek zależy od sceny i telefonu. Ekrany symulowane. Zdjęcia stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "develop.foot.hdr": "Ekrany symulowane. Zdjęcie stockowe, nie zrobione w Mereframe. Niektóre funkcje zależą od telefonu.",
  "develop.foot.looks": "Portret, Krajobraz i Nastrojowy należą do Mereframe Pro. Ekrany symulowane. Zdjęcia stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "develop.foot.raw": "Ponowne wywołanie i scalony RAW (DNG) należą do Mereframe Pro. Zdjęcia stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "video.title": "Wideo RAW. Wywołane później.",
  "video.record": "Nagrywaj",
  "video.stop": "Zatrzymaj nagrywanie",
  "video.foot": "Darmowe klipy RAW i Log zatrzymują się po 10 s, ale zostają zapisane. Wideo Przetworzone nie ma limitu. Wideo RAW i liczba klatek na sekundę zależą od telefonu. Nagranie stockowe. Ekran symulowany.",
  "display.handle": "Porównaj zwykły ekran z Mereframe",
  "display.white": "Biel SDR",
  "display.drag": "Przeciągnij linię, aby porównać.",
  "material.title": "Nosi kolory Twojej tapety.",
  "material.body": "Aparat czerpie kolory z Twojej tapety: akcenty, Pokrętło, edytor i każdy panel.",
  "material.pick": "Wypróbuj tapetę",
  "material.w0": "Nagietek",
  "material.w1": "Łuk na dziedzińcu",
  "material.w2": "Liść palmy",
  "material.foot": "Ekrany symulowane. Zapisanie edycji wymaga Mereframe Pro. Zdjęcia stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "yours.title": "Bez konta. Bez reklam. Bez chmury.",
  "pro.eyebrow": "Mereframe Pro",
  "pro.title": "Za darmo. Pro, jeśli chcesz.",
  "pro.freeT": "Za darmo",
  "pro.freeD": "Każde zdjęcie w pełnej jakości, ze Scalaniem, Nocą, Ultra HDR i P3. RAW z jednej klatki, ręczne sterowanie, trzy style i wideo.",
  "pro.proT": "Pro",
  "pro.proD": "Scalony RAW (DNG), wideo RAW i Log bez 10-sekundowego limitu, Astro, wszystkie style, zapisywanie edycji i ponowne wywołanie.",
  "pro.compare": "Porównaj darmową wersję i Pro",
  "end.foot": "Ekrany symulowane. Zdjęcia i filmy są stockowe, nie powstały w Mereframe. Niektóre funkcje zależą od telefonu. Google Play i logo Google Play są znakami towarowymi Google LLC.",
  "film.title": "Przedstawiamy Mereframe",
  "film.close": "Zamknij",
  "film.loading": "Ładowanie filmu…",
  "specs.title": "Specyfikacja",
  "specs.shoot": "Fotografuj",
  "specs.develop": "Wywołuj",
  "specs.video": "Wideo",
  "specs.yours": "Twoje",
  "specs.pro": "Za darmo i Pro",
  "specs.phone": "Twój telefon",
  "specs.col.feature": "Funkcja",
  "specs.col.free": "Za darmo",
  "specs.col.pro": "Pro",
  "specs.included": "W zestawie",
  "specs.not": "Brak",
  "specs.r1": "Każde zdjęcie w pełnej jakości: Scalanie, Noc, Ultra HDR i P3",
  "specs.r2": "RAW z jednej klatki",
  "specs.r3": "Ręczne sterowanie, histogram, zebra i obrys ostrości",
  "specs.r4": "Style Naturalny, Żywy i Mono",
  "specs.r5": "Style Portret, Krajobraz i Nastrojowy",
  "specs.r6": "Scalony RAW (DNG) i ustawienia scalania",
  "specs.r7": "Wideo RAW i Log",
  "specs.r8": "Astro",
  "specs.r9": "Zapisywanie edycji i ponowne wywołanie",
  "specs.r10": "Wykres fali, parada RGB i fałszywe kolory",
  "specs.r11": "Długie filmy poklatkowe",
  "specs.clips": "Klipy 10-sekundowe",
  "specs.nolimit": "Bez limitu",
  "specs.three": "Trzy zdjęcia",
  "specs.foot": "Niektóre funkcje zależą od telefonu. Ceny są podane w Google Play.",
  "help.title": "Pomoc",
  "help.lead": "Odpowiedzi na częste pytania i kontakt z człowiekiem.",
  "faq.title": "Pytania",
  "faq.q1": "Czy Mereframe jest za darmo?",
  "faq.a1": "Tak. Mereframe jest za darmo w Google Play, a każde zdjęcie ma pełną jakość. Pro jest opcjonalne: dodaje scalony RAW, wideo RAW i Log bez 10-sekundowego limitu, Astro, wszystkie style, zapisywanie edycji i ponowne wywołanie.",
  "faq.q2": "Czy potrzebuję konta?",
  "faq.a2": "Nie. Nie ma konta, reklam ani chmury. Twoje zdjęcia zostają w telefonie.",
  "faq.q3": "Czy zadziała na moim telefonie?",
  "faq.a3": "Mereframe jest w Google Play. Niektóre funkcje zależą od aparatu telefonu: zapis RAW i Noc, teleobiektyw, liczba klatek na sekundę, 10 bitów i Log różnią się między telefonami.",
  "faq.q4": "Co znaczy „Auto, dopóki czegoś nie przestawisz”?",
  "faq.q5": "Czym jest RAW i po co go zachować?",
  "faq.a5": "RAW to dane z sensora przed wywołaniem: negatyw. Wyeksportuj go jako DNG do dowolnego edytora RAW albo z Pro zachowaj go przy zdjęciu i wywołaj to samo ujęcie ponownie w innym stylu.",
  "faq.q6": "Gdzie trafiają moje zdjęcia?",
  "faq.q7": "Mam Mereframe sprzed Pro. Co się zmienia?",
  "faq.a7": "Nic z tego, co już masz, nie znika. Wszystkie funkcje zostają za darmo.",
  "faq.q8": "Jak zgłosić problem?",
  "faq.a8": "W aplikacji otwórz Ustawienia, a potem Diagnostykę, aby utworzyć raport. Wyślij go na help@mereframe.com.",
  "contact.title": "Kontakt",
  "contact.helloT": "Napisz do nas",
  "contact.helloD": "Pytania, prasa i wszystko inne.",
  "contact.helpT": "Pomoc",
  "contact.helpD": "Problemy z aplikacją i raporty diagnostyczne.",
  "privacy.title": "Prywatność",
  "privacy.link": "Przeczytaj politykę prywatności",
  "night.lead": "Noc scala długie klatki, gdy trzymasz telefon nieruchomo. Gdy robi się ciemno, Mereframe sam ją proponuje.",
  "night.foot": "Noc i RAW zależą od telefonu. Ekrany symulowane. Zdjęcia stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "tab.p3": "Display P3. Ultra HDR.",
  "tab.p3D": "Bogatsze kolory na ekranach, które je pokazują, i jaśniejsze światła na ekranach HDR.",
  "develop.foot.p3": "Display P3 i Ultra HDR widać na ekranach, które je obsługują; tu pokazane poglądowo. Zdjęcie stockowe, nie zrobione w Mereframe.",
  "ch.yours": "Za darmo i Pro",
  "ch.faq": "Pytania",
  "nav.chapters": "Rozdziały",
  "hero.free2": "Za darmo. Pro, jeśli chcesz.",
  "glance.title": "Wszystko na pierwszy rzut oka.",
  "control.hint": "Przeciągnij pokrętło na telefonie.",
  "corners.hint": "Dotknij rogu na telefonie.",
  "fq.q1": "Czy to darmowa aplikacja?",
  "fq.a1": "Tak. Mereframe jest za darmo w Google Play i nie ma reklam. Pro to opcjonalny zakup w aplikacji, który dodaje opisane wyżej funkcje.",
  "fq.q2": "Czy zadziała na moim telefonie?",
  "fq.a2": "Zainstaluj z Google Play i wypróbuj. Niektóre funkcje zależą od aparatu telefonu: zapis RAW i Noc, teleobiektyw, liczba klatek na sekundę, 10 bitów i Log różnią się między telefonami.",
  "fq.q3": "Dokąd trafiają moje zdjęcia?",
  "fq.a3": "Nigdzie. Zostają na Twoim telefonie. Nie ma konta, reklam ani chmury, a lokalizacja jest wyłączona, dopóki jej nie włączysz.",
  "fq.q4": "Jak uzyskać pomoc?",
  "fq.a4": "Napisz na",
  "fq.a4b": "W pozostałych sprawach:",
  "act.shoot": "Zdjęcia",
  "act.develop": "Wywoływanie",
  "act.video": "Wideo",
  "act.yours": "Twoje",
  "sound.on": "Włącz dźwięki aparatu",
  "sound.off": "Wyłącz dźwięki aparatu",
  "hero.a": "Zrób zdjęcie.",
  "hero.b": "Reszta może poczekać.",
  "hero.lead": "Mereframe to aparat RAW, który zostaje w Auto, dopóki czegoś nie przestawisz.",
  "hint.shutter": "Dotknij spustu",
  "c.take": "Przejmij kontrolę.",
  "c.dont": "Albo nie.",
  "control.lead": "Jedno Pokrętło do migawki, ISO i ostrości. Przekręć wartość, a będzie Twoja. Reszta nadal dostosowuje się do sceny.",
  "night.a": "Jest ciemno?",
  "night.b": "Wypróbuj Noc.",
  "dial.label": "Rozdziały",
  "tour.play": "Pokaż mi",
  "tour.stop": "Zatrzymaj",
  "xt.frames": "16 klatek",
  "xt.hdr": "HDR",
  "xt.looks": "Sześć stylów",
  "xt.p3": "P3 i Ultra HDR",
  "xt.raw": "Negatyw",
  "ch.top": "Mereframe",
  "ch.glance": "W skrócie",
  "ch.control": "Kontrola",
  "ch.corners": "Dwa rogi",
  "ch.night": "Noc",
  "ch.develop": "Wywoływanie",
  "ch.video": "Wideo RAW",
  "ch.material": "Material You",
  "ch.get": "Pobierz",
  "glance.hint": "Dotknij kafelka, żeby tam przejść.",
  "night.hint": "Dotknij „%s” na telefonie.",
  "hdr.hint": "Przeciągnij suwak.",
  "raw.hint": "Wybierz styl, by wywołać zdjęcie ponownie.",
  "video.hint": "Wybierz rodzaj nagrania i dotknij spustu.",
  "material.scheme": "Kolory, które przejmuje",
  "fq.more": "Więcej odpowiedzi w Pomocy",
  "dial.hint": "Przeciągnij pokrętło",
  "m.tab": "Scalanie",
  "m.handle": "Porównaj oba obrazy",
  "m.scene": "Fragment obrazu",
  "m.value": "Wartość",
  "m.eyebrow": "Jak działa scalanie",
  "m.title": "Wiele klatek. Jedno zdjęcie.",
  "m.lead": "Każde zdjęcie to seria klatek scalonych w jedną. Oto każdy krok i każde ustawienie scalania, na trzech prawdziwych seriach, przed i po.",
  "m.draft": "Strona robocza. Prawdziwe serie z Pixela 10, scalone na komputerze tym samym kodem scalania co w telefonie i wywołane neutralnie: bez odszumiania, bez wyostrzania, bez stylu.",
  "m.bursts.eyebrow": "Serie",
  "m.bursts.title": "Trzy serie, po trzy wycinki.",
  "m.bursts.body": "Każde porównanie pokazuje wycinek w pełnym rozmiarze: jeden piksel zdjęcia zajmuje co najmniej jeden piksel ekranu. Ramki pokazują, gdzie są wycinki.",
  "m.scene.day": "Dzień, bez wiatru",
  "m.scene.wind": "Dzień, liście na wietrze",
  "m.scene.night": "Noc, przy latarni",
  "m.meta": "Pixel 10 · ISO %1$s · Klatki: %2$s",
  "m.c.day.sign": "Znak",
  "m.c.day.branches": "Gałęzie",
  "m.c.day.ground": "Ziemia",
  "m.c.wind.top": "Korona",
  "m.c.wind.trunk": "Pień",
  "m.c.wind.low": "Niskie liście",
  "m.c.night.lamp": "Latarnia",
  "m.c.night.sign": "Znak drogowy",
  "m.c.night.leaves": "Liście",
  "m.s1.eyebrow": "Krok 1 · Seria",
  "m.s1.title": "Zrób więcej niż jedną.",
  "m.s1.body": "Pojedyncza klatka szumi, zwłaszcza nocą. Scalanie składa wszystkie klatki serii w jeden obraz, a szum spada z każdą klatką: przy 16 zostaje mniej więcej ćwierć.",
  "m.s1.note": "W telefonie: zawsze. Światło decyduje, ile klatek.",
  "m.v.single": "Jedna klatka",
  "m.v.merged": "Scalone klatki: %1$s",
  "m.s2.eyebrow": "Krok 2 · Wyrównanie",
  "m.s2.title": "Nałóż je na siebie.",
  "m.s2.body": "Dłonie poruszają się między klatkami. Scalanie mierzy, jak przesunęła się każda klatka, kafelek po kafelku, i cofa ją na pierwszą, zanim ją doda. Bez tego każda krawędź się podwaja.",
  "m.s2.note": "W telefonie: zawsze włączone.",
  "m.v.noalign": "Złożone bez wyrównania",
  "m.v.align": "Wyrównane",
  "m.s3.eyebrow": "Krok 3 · Ruch",
  "m.s3.title": "Pomiń to, co się ruszyło.",
  "m.s3.body": "Liście, ludzie i samochody poruszają się między klatkami i żadne przesunięcie ich nie wyrówna. Scalanie porównuje każdą klatkę z pierwszą i pomija to, co się nie zgadza, żeby nic nie zamieniło się w ducha.",
  "m.s3.note": "W telefonie: zawsze włączone.",
  "m.v.norej": "Wszystko scalone",
  "m.v.rej": "Ruch pominięty",
  "m.map.title": "Dokąd trafiły klatki",
  "m.map.body": "Ciemniej znaczy, że scalono tam więcej klatek. Pomarańczowy znaczy tylko pierwszą klatkę, bo pozostałe się poruszyły. Na wietrze %1$s tego obrazu jest pomarańczowe.",
  "m.v.photo": "Zdjęcie",
  "m.v.map": "Użyte klatki",
  "m.s4.eyebrow": "Krok 4 · Wypełnianie",
  "m.s4.title": "Wypełnij to, co się ruszyło.",
  "m.s4.body": "Tam, gdzie zostaje mniej niż około dwie i pół klatki, scalanie przechodzi na samą pierwszą klatkę. Telefon wypełnia ją miękko. Ostrzejsze wypełnienie zachowuje więcej liści; scalanie mimo to trzyma szum nisko, ale duchy mogą wrócić.",
  "m.s4.note": "W telefonie: miękkie wypełnienie. Bench ma wszystkie trzy w „Moving areas”.",
  "m.v.fbphone": "Miękkie wypełnienie (telefon)",
  "m.v.fbsharp": "Ostrzejsze wypełnienie",
  "m.v.fbmerge": "Scal mimo to",
  "m.s5.eyebrow": "Krok 5 · Krawędzie",
  "m.s5.title": "Mieszaj wzdłuż krawędzi, nie w poprzek.",
  "m.s5.body": "Każda klatka trafia do obrazu przez małe jądra. Wzdłuż krawędzi jądro się wydłuża, w poprzek się kurczy, więc krawędzie zostają ostre, a szum obok nadal się uśrednia. Po wyłączeniu każde jądro jest okrągłe.",
  "m.s5.note": "W telefonie: włączone i nie jest ustawieniem. Po wyłączeniu pomiar dał około 2% więcej drobnych szczegółów przy tym samym ziarnie.",
  "m.v.steeroff": "Okrągłe jądra",
  "m.v.steeron": "Dopasowane do krawędzi (telefon)",
  "m.setting": "Ustawienie",
  "m.r.smooth": "Wygładzanie scalania",
  "m.smooth.body": "Oprócz uśredniania scalanie poszerza jądra wszędzie tam, gdzie obraz wygląda na płaski. To wymazuje ziarno, a z nim delikatną fakturę. Przy 0% szum obniża tylko uśrednianie.",
  "m.smooth.note": "Telefon dziś: 100%. Twój wybór: 0%. Na dziennej serii 12 klatek 0% zachowuje 0,25 ziarna jednej klatki zamiast 0,16, przy tych samych drobnych szczegółach.",
  "m.v.phoneval": "%1$s (telefon dziś)",
  "m.v.pickval": "%1$s (Twój wybór)",
  "m.v.bothval": "%1$s (telefon i Twój wybór)",
  "m.v.phone": "%1$s (telefon)",
  "m.r.grain": "Ziarno matrycy",
  "m.grain.body": "Przywraca po scaleniu część ziarna samej pierwszej klatki. To prawdziwe ziarno matrycy, już wyrównane, więc nie może tworzyć duchów.",
  "m.grain.note": "Telefon dziś: 0%. Twój wybór: 0%.",
  "m.r.floor": "Minimalna szerokość mieszania",
  "m.floor.body": "Żadne jądro nie jest węższe, więc żadna pojedyncza próbka nie przejmuje piksela. Węższe zachowuje trochę więcej drobnych szczegółów i trochę więcej ziarna.",
  "m.floor.note": "Telefon dziś: 0,7 px. Przy 0 px około 2% więcej drobnych szczegółów.",
  "m.r.count": "Klatki do scalenia",
  "m.count.body": "Mniej klatek zachowuje więcej ziarna i kończy szybciej. Przy 2 scalanie oddaje niemal cały obraz samej pierwszej klatce. Nocą liczy się każda klatka.",
  "m.count.note": "Telefon dziś: każda klatka serii.",
  "m.v.all": "Wszystkie klatki: %1$s (telefon)",
  "m.v.n4": "4 klatki",
  "m.v.n2": "2 klatki",
  "m.sum.eyebrow": "W skrócie",
  "m.sum.title": "Każdy krok i każde ustawienie.",
  "m.sum.col.what": "Krok lub ustawienie",
  "m.sum.col.phone": "Telefon dziś",
  "m.sum.col.pick": "Twój wybór",
  "m.sum.col.try": "Wypróbuj w",
  "m.r.align": "Wyrównanie",
  "m.r.reject": "Pomijanie ruchu",
  "m.r.fill": "Wypełnianie tego, co się ruszyło",
  "m.r.steer": "Kształt wzdłuż krawędzi",
  "m.val.all": "Wszystkie",
  "m.val.on": "Zawsze włączone",
  "m.val.soft": "Miękkie",
  "m.where.bench": "Bench",
  "m.where.both": "Bench, Web UI Preview",
  "m.foot": "Obrazy na tej stronie to prawdziwe serie z Pixela 10, scalone na komputerze kodem scalania Mereframe i wywołane tak samo w każdym porównaniu.",
  "seo.home": "Aparat RAW na Androida: Auto, dopóki nie przestawisz. Scalane zdjęcia, Noc, regulowany HDR, sześć stylów, wideo RAW i Log. Za darmo w Google Play.",
  "seo.specs": "Wszystko, co Mereframe robi na Twoim telefonie z Androidem: od Pokrętła po tryb Noc, style i wideo RAW, oraz to, co dodaje Mereframe Pro.",
  "seo.help": "Odpowiedzi o Mereframe: co jest za darmo, co dodaje Pro, na jakich telefonach działa, pliki RAW i prywatność oraz kontakt z człowiekiem.",
  "nf.title": "Nie znaleziono strony",
  "nf.body": "Pod tym adresem nic nie ma. Strona mogła zostać przeniesiona.",
  "foot.community": "Pytania, zdjęcia i pomysły",
  "press.title": "Materiały prasowe",
  "press.lead": "Logo, zrzuty ekranu i fakty o Mereframe do swobodnego użycia, gdy o nim piszesz albo pokazujesz go w filmie.",
  "press.zip": "Pobierz materiały prasowe",
  "press.zipD": "Logo, ikona, zrzuty ekranu i teksty z tej strony w jednym pliku ZIP.",
  "press.ask": "Wywiady i pytania:",
  "press.facts": "Fakty",
  "press.f.play": "W Google Play",
  "press.f.maker": "Twórca",
  "press.f.platform": "Platforma",
  "press.f.platformV": "Telefony z systemem Android™",
  "press.f.price": "Cena",
  "press.f.langs": "Języki",
  "press.f.site": "Strona internetowa",
  "press.f.contact": "Kontakt dla prasy",
  "press.about": "O Mereframe",
  "press.shortT": "Wersja krótka",
  "press.longT": "Wersja długa",
  "press.long": "Mereframe to aplikacja aparatu RAW na telefony z Androidem, którą tworzy niezależny deweloper Anderson Mendoza. Każda wartość zostaje w Auto, dopóki jej nie dotkniesz: przekręć jedną na Pokrętle i jest Twoja, a reszta nadal dostosowuje się do sceny. Każde zdjęcie scala do 16 klatek w jedno, dla czystszych nocnych ujęć i drobniejszych szczegółów, z trybem Noc, HDR pod Twoją kontrolą, stylami z podglądem na żywo i eksportem DNG. Wideo może być w RAW, Log albo w zwolnionym tempie. Bez konta, bez reklam, bez chmury. Aplikacja jest za darmo w Google Play, a Mereframe Pro jest opcjonalny. Niektóre funkcje zależą od telefonu.",
  "press.logos": "Logo i ikona",
  "press.markT": "Sygnet",
  "press.logoT": "Logotyp",
  "press.iconT": "Ikona aplikacji",
  "press.onLight": "Na jasne tło",
  "press.onDark": "Na ciemne tło",
  "press.colours": "Kolory",
  "press.ink": "Atrament",
  "press.paper": "Papier",
  "press.shots": "Zrzuty ekranu",
  "press.shotsD": "Obrazy aplikacji w pełnym rozmiarze, przygotowane do jej strony w Google Play. Każdy pobiera się jako PNG.",
  "press.fgT": "Baner",
  "press.s1": "Aparat z Pokrętłem na czasie naświetlania, ręcznie na 1/15 s, ISO podąża; morze się rozmywa.",
  "press.s2": "Tryb Noc, 2 sekundy bez ruchu: spust pokazuje księżyc i pierścień postępu.",
  "press.s3": "Panel stylów nad wizjerem: sześć stylów na żywo, wybrany Żywy, HDR na 4.",
  "press.s4": "Ręczne ostrzenie na 20 cm: ostre krawędzie zaznaczone na czerwono i lupa 4× na grzybach.",
  "press.s5": "Format zdjęcia z wybranym RAW, Klatki na Auto, szeroka gama (P3) i Ultra HDR włączone.",
  "press.s6": "Wywołaj ponownie na zachodzie słońca: sześć stylów z zachowanego RAW i suwak HDR.",
  "press.s7": "Format wideo z nagrywaniem RAW: około 5,4 GB na minutę, 24 kl./s, 4K.",
  "press.s8": "Galeria zdjęć i klipów według dni, każde zdjęcie RAW oznaczone, z Wszystko, Zdjęcia i Filmy.",
  "press.stock": "Zdjęcia na zrzutach ekranu są stockowe, nie powstały w Mereframe.",
  "press.useT": "Jak ich używać",
  "press.use1": "Używaj logo, ikony, zrzutów ekranu i tekstów z tej strony w artykułach, recenzjach i filmach o Mereframe.",
  "press.use2": "Filmy pokazujące Mereframe mogą być monetyzowane.",
  "press.use3": "Zostaw logo i ikonę bez zmian: bez nowych kolorów, kształtów i efektów.",
  "press.use4": "Android jest znakiem towarowym Google LLC.",
  "seo.press": "Materiały prasowe Mereframe: logo, ikona aplikacji, zrzuty ekranu, fakty i opis do swobodnego użycia w artykułach, recenzjach i filmach."
 },
 "l": {
  "title": "Mereframe: aparat RAW i wideo",
  "short": "Fotografuj w Auto albo przejmij kontrolę. Noc, RAW i DNG, zwolnione tempo, Log.",
  "intro1": "Mereframe to aparat RAW, który zostaje w Auto, dopóki czegoś nie przestawisz. Wyceluj i zrób zdjęcie albo przejmij dowolną wartość jednym Pokrętłem.",
  "intro2": "Po otwarciu widzisz wizjer i spust. Przekręć jedną wartość na Pokrętle, a będzie Twoja; reszta nadal dostosowuje się do sceny: priorytet migawki, priorytet ISO albo pełny tryb ręczny – bez wybierania trybu.",
  "intro3": "Z Pro RAW zostaje razem ze zdjęciem: jutro albo za rok możesz wybrać inny styl i wywołać to samo ujęcie jeszcze raz.",
  "shoot": {
   "h": "FOTOGRAFUJ",
   "items": [
    "Jedno Pokrętło do zoomu, ekspozycji, migawki, ISO, balansu bieli i ostrości, z zapadkami i delikatną wibracją na każdym kroku",
    "Ręczne ostrzenie z obrysem ostrości i lupą 4×",
    "Histogram RGB, zebra, siatki i poziomica. Wykres fali, parada RGB i fałszywe kolory z Pro",
    "Blokada AE/AF i pomiar tam, gdzie dotkniesz",
    "Noc scala długie klatki, gdy trzymasz telefon nieruchomo. Na statywie Astro zbiera gwiazdy (Pro, trzy zdjęcia za darmo)",
    "Gdy robi się ciemno, Mereframe proponuje Noc"
   ]
  },
  "develop": {
   "h": "WYWOŁUJ",
   "items": [
    "Każde zdjęcie zaczyna się od danych z matrycy: scalane z kilku klatek i wywoływane na Twoim telefonie",
    "Sześć stylów z podglądem na żywo na scenie przed Tobą: Naturalny, Żywy i Mono za darmo; Portret, Krajobraz i Nastrojowy z Pro",
    "HDR pod Twoją kontrolą, kolory Display P3 i Ultra HDR",
    "Z Pro zachowasz RAW i wywołasz go ponownie w innym stylu, kiedy tylko chcesz",
    "Eksport do DNG dla dowolnego edytora RAW",
    "Edytor, w którym poprawiasz jedną rzecz naraz, a zdjęcie zostaje duże. Przytrzymaj zdjęcie, aby zobaczyć oryginał"
   ]
  },
  "video": {
   "h": "WIDEO",
   "items": [
    "Wideo Błyskawiczny RAW, RAW lub Przetworzone – z jasnym opisem, co każde daje i ile kosztuje",
    "Log (klipy do 10 sekund za darmo) i 10-bit do korekcji kolorów, ze stabilizacją optyczną i elektroniczną",
    "Zwolnione tempo 120 lub 240 fps, ustawione za Ciebie",
    "Tryb poklatkowy sam wszystko policzy, a potem złoży film"
   ]
  },
  "yours": {
   "h": "TWOJE",
   "items": [
    "Galeria zdjęć i klipów według dni, z opcjami Udostępnij, Szczegóły, Wywołaj ponownie (Pro) i Usuń",
    "Material You: aparat przyjmuje kolory Twojej tapety",
    "Twoje zdjęcia zostają na telefonie. Bez konta, bez reklam, bez chmury. Lokalizacja jest wyłączona, dopóki jej nie włączysz"
   ]
  },
  "pro": {
   "h": "MEREFRAME PRO",
   "items": [
    "Za darmo: każde zdjęcie w pełnej jakości (Scalanie, Noc, Ultra HDR i P3), RAW z jednej klatki, sterowanie ręczne, histogram, zebra i obrys ostrości, trzy style, wideo i wszystkie narzędzia edycji do wypróbowania",
    "Pro dodaje scalony RAW (DNG) i dostrajanie Scalania, wideo RAW i Log bez limitu 10 sekund, Astro, wszystkie style, zapisywanie edycji i Wywołaj ponownie, wykres fali, paradę RGB i fałszywe kolory oraz długie filmy poklatkowe",
    "Masz Mereframe sprzed Pro? Wszystkie funkcje zostają u Ciebie za darmo"
   ]
  },
  "note": "Niektóre funkcje zależą od aparatu w telefonie: zapis RAW i Noc, teleobiektyw, liczba klatek, 10-bit i Log różnią się w zależności od modelu."
 },
 "a": {
  "cam_its_dark": "Jest ciemno",
  "cam_try_night": "Wypróbuj Noc",
  "cam_hint_night": "Noc scala długie klatki · trzymaj nieruchomo",
  "cam_hold_still_seconds": "Trzymaj nieruchomo · %1$d s",
  "cam_got_it": "Rozumiem",
  "cam_hint_shutter": "Krótszy czas zamraża ruch",
  "cam_hint_shutter_manual": "Ty ustawiasz migawkę · ISO się dopasowuje",
  "cam_mode_night": "Noc",
  "cam_mode_photo": "Zdjęcie",
  "cam_mode_video": "Wideo",
  "cam_mode_slowmo": "Zwolnione tempo",
  "cam_mode_timelapse": "Poklatkowy",
  "cam_shortcut_add": "Dodaj skrót",
  "cam_flash": "Lampa",
  "cam_ratio": "Proporcje",
  "cam_timer": "Timer",
  "cam_grid": "Siatka",
  "cam_level": "Poziomica",
  "cam_histogram": "Histogram",
  "cam_format": "Format",
  "cam_off": "Wył.",
  "cam_on": "Wł.",
  "cam_flash_torch": "Latarka",
  "core_look_natural": "Naturalny",
  "core_look_vivid": "Żywy",
  "core_look_portrait": "Portret",
  "core_look_landscape": "Krajobraz",
  "core_look_moody": "Nastrojowy",
  "core_look_mono": "Mono",
  "core_look_natural_desc": "Wierne kolory i kontrast jak z aparatu.",
  "core_look_vivid_desc": "Mocne, czyste kolory i więcej głębi. Szarości i biele pozostają czyste.",
  "lib_hold_to_compare": "Przytrzymaj zdjęcie, aby porównać.",
  "lib_save": "Zapisz",
  "lib_tab_looks": "Style",
  "lib_tab_light": "Światło",
  "lib_tab_colour": "Kolor",
  "lib_tab_detail": "Detale",
  "cam_photo_format": "Format zdjęcia",
  "cam_file": "Plik",
  "cam_file_note_jpeg": "Otwiera się wszędzie",
  "cam_frames": "Klatki",
  "cam_frames_note_auto": "Tyle, ile wymaga światło",
  "cam_frames_one": "Jedna",
  "cam_frames_merge": "Scalanie",
  "cam_auto": "Auto",
  "cam_p3": "Szeroka gama (P3)",
  "cam_p3_sub": "Bogatsze kolory na ekranach, które je pokazują",
  "cam_ultra_hdr_sub": "Jaśniejsze światła na ekranach HDR",
  "cam_recording": "Nagrywanie",
  "cam_rec_note_instant": "Gotowe zaraz po zatrzymaniu",
  "cam_rec_note_raw": "Najlepsza jakość, wywoływane potem",
  "cam_rec_note_processed": "Małe pliki, HDR",
  "cam_video_instant": "Błyskawiczny RAW",
  "cam_video_processed": "Przetworzone",
  "cam_video_size_raw": "Ok. %1$s GB na minutę",
  "cam_video_size_hevc": "HEVC, ok. %1$d Mbps",
  "cam_minutes_left": "pozostało %1$d min",
  "cam_photo_size": "ok. %1$d MB na zdjęcie",
  "cam_photos_left": "pozostało %1$s",
  "cam_seconds_short": "%1$d s",
  "cam_hold_still": "Trzymaj nieruchomo",
  "cam_grid_thirds": "Trójpodział",
  "cam_grid_golden": "Złoty",
  "cam_grid_square": "Kwadrat",
  "cam_grid_diagonal": "Ukośna",
  "cam_grid_cross": "Krzyż",
  "cam_scope_luma": "Jasność",
  "cam_scope_wave": "Fala",
  "lib_status_developing": "Wywoływanie"
 }
}